
October 25: Cool, rainy Sunday ahead
By Marcus Chen
WPLG Local 10
Advertisement

LONDRES (AP) — La segunda de dos tormentas que azotaban Reino Unido este fin de semana provocó interrupciones generalizadas en los desplazamientos y cortes de electricidad en Escocia, Irlanda del Norte y el norte de Inglaterra el domingo.La Met Office, el servicio meteorológico británico, advirtió que la tormenta Boelo crearía condiciones peligrosas para la vida debido a escombros arrastrados por el viento y fuerte oleaje, y señaló que la gente debería permanecer en interiores tanto como sea posible.Ya se habían registrado ráfagas superiores a 128 kilómetros por hora (80 millas por hora) en Escocia, también en la isla de Tiree, en las Hébridas Interiores. La empresa energética SSEN informó que, hasta las 10 de la mañana, se habían reportado en Escocia un total de 93 cortes de electricidad no planificados.Había una alerta ámbar por viento, la segunda más severa de la Met Office, vigente en toda Escocia y el norte de Inglaterra hasta la noche del domingo. También se emitieron alertas por