
Situación complicada: Acusan a hombre de Broward de enviar mantequilla de maní por correo a mujer con alergia potencialmente mortal
By Marcus Chen
Advertisement · Why this ad?

MIAMI. — La suspensión nacional de vuelos que afectó los viajes aéreos el viernes terminó, pero los pasajeros continúan enfrentando cancelaciones y retrasos la mañana del sábado, mientras las aerolíneas trabajan para restablecer los horarios de los vuelos y las tripulaciones.
La interrupción obligó a los viajeros en el Aeropuerto Internacional de Miami a tomar decisiones difíciles, entre ellas esperar información actualizada sobre las salidas o abandonar sus planes de viaje y regresar a casa.
Para John y Ashley Marello, la incertidumbre amenazaba con arruinar el inicio de su luna de miel.
Los recién casados tenían previsto volar a Milán después de que las condiciones meteorológicas provocaran la cancelación de su vuelo original desde Orlando el jueves. Condujeron hasta Miami con la esperanza de retomar su viaje, pero se encontraron con otro contratiempo.
“Sí, creo que probablemente la parte más difícil es tratar de preguntarles a las personas que trabajan aquí y no recibir muchas respuestas, así que seguimos actualizando las noticias y preguntando por ahí para tener una idea de si deberíamos desistir o no”, dijo John Marello.
Su vuelo estaba programado para salir alrededor de las 8 p.m. del viernes, pero a medida que se acumulaban los retrasos, la pareja comenzó a considerar la posibilidad de regresar a casa.
“Se suponía que saldríamos a las 8 o a las 8:10. Incluso si se retrasa un poco, está bien. Obviamente, habrá un efecto dominó, así que estamos pensando que deberíamos irnos a casa”, dijo Ashley Marello.
La Administración Federal de Aviación (FAA) informó que problemas de comunicación que afectaron a varios centros de control de tráfico aéreo provocaron la suspensión nacional de vuelos.
Funcionarios de la FAA, incluido el secretario de Transporte, Sean Duffy, abordaron la interrupción mientras se autorizaba gradualmente la reanudación de las salidas el viernes por la noche.
Sin embargo, los funcionarios advirtieron que restablecer las operaciones normales tomaría tiempo, mientras las aerolíneas trabajaban para resolver la acumulación de vuelos retrasados y afectados.
Algunos pasajeros dijeron que recibieron muy poca advertencia antes de llegar al aeropuerto.
Elizabeth Claros dijo que se enteró de la interrupción mientras se dirigía al Aeropuerto Internacional de Miami en un Uber.
“Es una locura porque venía en el servicio de transporte, en el Uber. De repente, no había vuelos, y yo pensé, ¿cómo que no? Porque no recibí ninguna notificación hasta que llegué aquí”, dijo Claros.
En el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood, la mañana del sábado, los viajeros todavía intentaban regresar a casa después de la interrupción del viernes.
Funcionarios de la FAA dijeron que más de 15,000 vuelos nacionales fueron cancelados o retrasados.
Para algunos pasajeros, la interrupción significó perder viajes que habían esperado durante mucho tiempo y verse obligados a regresar a casa.
“Estábamos viendo las noticias y, de repente, anunciaron una suspensión nacional. Luego nos hicieron bajar del avión y cancelaron el vuelo, así que mi viaje a Israel quedó cancelado”, dijo el viajero Louis Schwartz.
La suspensión de vuelos se prolongó hasta aproximadamente las 8:30 p.m. del viernes, dejando a los pasajeros esperando respuestas e intentando recuperar el equipaje que ya habían facturado.
A pesar de la interrupción generalizada, algunos viajeros se consideraron afortunados de encontrarse más cerca de casa.
“Gracias a Dios que esto ocurrió aquí en Florida. Vivo en Palm Beach, pero, Dios mío, ¿se imaginan si hubiera estado en JFK o en Israel y esto hubiera ocurrido? Así que tengo esperanza, pero me siento mal por todos los demás”, dijo Schwartz.
Otros se sintieron aliviados de que sus vuelos continuaran según lo programado, aunque la incertidumbre persistía.
“No lo sabíamos hasta que empezamos a ver los retrasos y a escuchar a la gente hablar de ello. Revisé mi teléfono y, por suerte, nuestro vuelo está bien. Espero que no se retrase”, dijo el viajero Kevin Lee.
El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo que la interrupción estaba relacionada con un sistema obsoleto y enfatizó que no fue causada por una amenaza a la seguridad.
“Nunca hubo vidas en riesgo. Ningún vuelo estuvo en riesgo. La FAA pudo manejarlo. Lo hicimos por precaución”, dijo Mullin.
Estas declaraciones ofrecieron algo de tranquilidad a los viajeros que todavía enfrentaban las consecuencias de la interrupción nacional.
Mullin también intentó tranquilizar a las familias preocupadas por sus seres queridos que estaban viajando.
“No puedo repetirlo lo suficiente: todos sus seres queridos están a salvo”, afirmó.
Al comenzar la mañana del sábado, la suspensión nacional de vuelos ya no está vigente, pero su impacto continúa afectando los horarios de las aerolíneas, dejando a los pasajeros a la espera de información actualizada sobre las salidas y con la esperanza de poder retomar sus planes de viaje.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
Jupiter, Florida
Community
Saturday, November 14, 2026
4 min